Collegue et collaborateur

Coucou tout le monde, je me demandais s'il y avait vraiment un sens concret à s'appeler "collaborateur" au lieu de "collegue"? Car quand j'entend ce terme, mon sang ne fait qu'un tour!! Bien sur qu'on collabore vu qu'on travail dans la meme boite!! Pour des prestataires, je veux bien, mais personne ne les appelent ainsi. Nous sommes collegues, point, et surtout pas ami-es mais ca c'est un autre sujet.

Les gens se font laver le cerveau par linkedin ou bien? Ca un sens niveau code du travail ou c'est vraiment de la branlette? Ou alors je suis trop de gauche, je sais pas

Je pourrais parler de ce simple mot pendant longtemps