Why do much waste

20g tank started for pest snails for my puffers, but added a few tetras and rainbow shrimp. I have issues with this waste within a matter of days after each cleaning. Like dirt around the back of the tank. Any suggestions?