Quand l'amitié dépasse-t-elle les limites dans un couple ?

Nous somme ma compagne (F35) et moi (H38) en couple depuis un peu plus d'un ans.

Elle échange régulièrement avec un de ses amis (que je connais et avec lequel j'ai de bon contacts mais sans plus). Il n'y a pas de secret entre nous : elle me parle librement de leurs conversations et me les montre même parfois sans que je le demande. Cela dit, leur relation soulève chez moi un certain inconfort. Ils abordent parfois des sujets intimes, échangent des blagues à connotation très sexuelle, et elle lui envoie des photos d'elle dans ses plus belles tenues. Ces photos donnent lieu à des commentaires de sa part qui, à mes yeux, franchissent certaines limites : il complimente ses jambes, partage ses préférences pour des jupes courtes, ou commente son sourire de manière particulièrement intime, etc. Ils se donnent également des surnoms affectueux, comme "mon chat" ou "ma douce", ce qui me semble un peu trop familier pour une simple amitié. Je précise juste au cas ou : je ne suis pas avare de compliments avec elle, et tout se passe bien dans notre couple.

Pour être honnête, tout cela me dérange profondément. Pourtant, je ne veux pas me positionner comme une personne contrôlante ou lui dicter ce qu'elle peut ou ne peut pas faire. Elle est libre de ses choix, je ne compte certainement pas lui dicter sa conduite. Mais je n'ai pas encore osé aborder le sujet avec elle, car je ne sais pas si mon ressenti est légitime. Est-ce que c'est juste une forme de jalousie mal placée ? Suis-je trop sensible à des comportements qui pourraient être anodins pour elle ? Vu la facilité avec laquelle elle m'en parle, elle ne vois probablement aucun problème.

Je m'interroge beaucoup. Avez-vous déjà été dans ce genre de situation/relation ? Si oui, qu'est-ce que cela vous a apporté ?

Et surtout, que pensez-vous de ma situation ? Est-ce que je me fais des idées en percevant cela comme un problème, ou est-ce que mon inconfort est compréhensible ?