Doug Ford overheard saying he was happy Donald Trump became president — ‘then the guy pulled out the knife’