Cannot buy redstone in mac crossover version

I am playing on Macbook Sequoia system using crossover, and whenever I try to buy redstones it is stuck specifically at the page with the buy button. I can click it and it plays a nice sound but I cannot access the page where I can actually pay. Steam ingame overlay is enabled, I wonder if any crossover gamers have figured out a solution to my problem. Currently sitting on some low-tier gear that I hope to take into highrollers except I can't.