Pluto episode 1 vs episode 12

Did everyone notice this callback?

Did everyone notice this callback?