Movies from my server added to Watchlist use different posters

I finally have my personal library fully set up, specifically with all my posters using the "poster.jpg" image in my folders. That works great for my library, but if I add a movie to my watchlist it defaults to the public poster image.

Is there a setting here to still display the library's poster image instead of something else? Or is this a quirk of the watchlist feature?