Why different to IRL ?

Been clocking up 200+ miles per week over winter on zwift, combination of z2 and bigger efforts. Went outside for the first time in about 3 months with a mate yesterday, did a steady 35 miles. Not only did he well and truly beast me, my legs felt like lead this morning.

Is indoors THAT different to outdoors??!