Karla Sofia Gascon outed for racist and lesbophobic statements ahead of Oscars nominations