Data from the collision of the airliner and Army helicopter show a 100-foot difference in altitude