Maya Hawke Says Some Producers Cast Based on Actors’ ‘Collective’ Instagram Following: ‘If You Have Over This Many Followers, You Can Get the Movie Funded’