Girl receptionist at pizza place just called me "corazón" which roughly translates to honey or dear or something. Inconvenience, liberals?