Notorious Starbucks on Astor Place shutters after nearly 30 years: ‘I’ll shed a tear’