Acting wins on the strength of performance?

What are some acting wins that won from a well-received film (lots of other noms), but you think would've won even if the film blanked otherwise, just based on the strength of the performance?

Similarly, what are some acting noms who got in just on the strength of the film and not the performance itself?