What’s with the voice behind the break room door?

S1 E4 Helly says she hears an “angry mumbly guy” behind the break room door and Dylan hears a baby.