Timmy O'Neill opens up about what he and Dean Potter taught each other